Prag, Tschechien · Advent

Prager Weihnachtsmärkte mit einem Guide im Ohr

Altstädter Ring, Wenzelsplatz, Friedensplatz und Prager Burg: Gehen Sie von Markt zu Markt und lassen Sie sich von Herodot AI die Geschichte jedes Platzes, jeder Kirche und jedes Standes erzählen, an dem Sie vorbeikommen. Fragen Sie, was Sie wollen, vom Baum bis zu den Karpfenverkäufern.

  • Jeder Markt und jede Gasse dazwischen
  • Antworten auf Ihre Fragen, live
  • Funktioniert in ganz Prag und ganz Tschechien

Hör Herodot eine Geschichte erzählen

Wähle eine Sehenswürdigkeit und einen Erzähler und hör dir eine einminütige Geschichte in deiner Sprache an. Es ist derselbe KI-Guide wie in der App, nur direkt hier im Browser.

Ort wählen

Deine Geschichte erscheint hier

Die Demo erlaubt einige Geschichten pro Besuch. Der Ton startet nach dem Drücken der Taste.

Der Altstädter Ring in Prag mit den Türmen der Teynkirche
Der Hauptmarkt

Altstädter Ring (Staroměstské náměstí)

Prags größter Weihnachtsmarkt füllt den Platz unter den Doppeltürmen der Teynkirche. Der Baum kommt aus einem tschechischen Wald und wird zu Beginn des Advents angezündet; rundherum stehen Holzbuden mit Glühwein (svařák), Met (medovina), Prager Schinken vom Spieß, böhmischen Glaskugeln und Holzspielzeug, und meist ein kleiner Stall mit lebenden Schafen und Ziegen, vor dem die Kinder Schlange stehen.

Der Platz hat acht Jahrhunderte tschechischer Geschichte gesehen. Siebenundzwanzig weiße Kreuze im Pflaster vor dem Altstädter Rathaus erinnern an die 1621 hier hingerichteten Anführer der protestantischen Stände; das Jan-Hus-Denkmal wurde 1915 enthüllt; die Astronomische Uhr zeigt die Stunden seit 1410. Zwei Minuten vom Gedränge entfernt liegen die stillen Gassen um den Teynhof (Ungelt) und die Jakobskirche.

Astronomische Uhr · Prager Rathausuhr

Zu jeder vollen Stunde ziehen die Apostel in den beiden Fenstern vorbei, während das Skelett seine Glocke läutet. Das Zifferblatt zeigt mitteleuropäische Zeit, altböhmische Zeit ab Sonnenuntergang, den Stand der Sonne im Tierkreis und die Mondphase. Die Legende sagt, Meister Hanuš sei geblendet worden, damit er nie eine zweite baut; die Archive erzählen es anders.

“Was bedeutet das Skelett an der Uhr?”

Teynkirche · Kirche der Jungfrau Maria vor dem Teyn

Die beiden Türme hinter den Buden sind nicht gleich: Der dickere heißt im Volksmund Adam, der schlankere Eva. Innen liegt der Astronom Tycho Brahe begraben, der 1601 in Prag am Hof Kaiser Rudolfs II. starb.

“Warum sind die Teyntürme verschieden groß?”

Jan-Hus-Denkmal

Die Bronzegruppe in der Mitte des Platzes wurde 1915 enthüllt, fünfhundert Jahre nachdem der Reformator in Konstanz verbrannt worden war. Im Kommunismus legten die Prager hier Blumen nieder, als stillen Protest.

Fragen Sie hier, was Sie wollen, zum Beispiel:

  • › Warum sind 27 Kreuze im Pflaster?
  • › Ist Trdelník wirklich eine tschechische Weihnachtstradition?
  • › Wer war Tycho Brahe?

Herodot AI laden · iPhone und Android

Fünf Minuten weiter

Wenzelsplatz (Václavské náměstí)

Gehen Sie die Na Můstku hinunter, und der Altstädter Markt geht in den zweiten über, in der unteren Hälfte des Wenzelsplatzes. Er ist weniger ein Platz als ein 750 Meter langer Boulevard: Karl IV. legte ihn 1348 als Rossmarkt seiner Neustadt an, und Pferde wurden hier bis ins 19. Jahrhundert gehandelt.

Die Buden stehen dort, wo die moderne Geschichte des Landes stattfand. Unter der Statue des heiligen Wenzel sammelten sich 1918 die Menschen, als die Unabhängigkeit ausgerufen wurde; 1968 fuhren sowjetische Panzer den Platz hinauf; 1969 verbrannte sich der Student Jan Palach vor dem Nationalmuseum; und im November 1989 ließen hier Hunderttausende während der Samtenen Revolution ihre Schlüssel klingeln. Die App sagt Ihnen, von welchem Balkon Václav Havel sprach, während Sie darunter stehen.

Wenzelsdenkmal

Das Reiterstandbild des böhmischen Landespatrons von Josef Václav Myslbek steht seit 1912 am oberen Ende des Platzes. Die Prager sagen bis heute: „Wir treffen uns unterm Pferd.“

“Wer war der heilige Wenzel wirklich?”

Nationalmuseum

Der Neorenaissance-Palast, der den Platz abschließt (1891), zeigt noch die geflickten Einschüsse sowjetischer Gewehre von 1968. Innen liegt das Pantheon der großen Tschechen.

Palais Lucerna und die Passagen

Hinter den Buden öffnen sich die überdachten Passagen der 1920er- und 30er-Jahre. In der Lucerna, gebaut von Havels Großvater, hängt David Černýs Pferd kopfüber von der Decke, und der heilige Wenzel reitet auf seinem Bauch.

“Warum hängt das Pferd kopfüber?”

Fragen Sie hier, was Sie wollen, zum Beispiel:

  • › Wo sprach Václav Havel 1989?
  • › Was geschah mit Jan Palach?
  • › Warum ist der Platz so lang?

Herodot AI laden · iPhone und Android

Der Markt der Prager

Friedensplatz (Náměstí Míru), Vinohrady

Zwei Metrostationen vom Wenzelsplatz auf der Linie A liegt der Náměstí Míru, wohin viele Prager Familien statt in die Altstadt gehen: ein kleinerer Markt vor der neugotischen Ludmilakirche, mehr Einheimische als Touristen, und meist einer der ersten Märkte der Stadt, der öffnet.

Vinohrady heißt „die Weinberge“: Karl IV. ließ im 14. Jahrhundert an diesen Hängen Reben pflanzen, und das Viertel, das hier Ende des 19. Jahrhunderts entstand, wurde Prags vornehmstes Wohnquartier, lauter Jugendstilfassaden und Alleen. Das Theater Vinohrady und das Nationalhaus stehen direkt am Platz.

Ludmilakirche · Kostel svaté Ludmily

Gebaut 1888–1892 von Josef Mocker, dem Architekten, der den Veitsdom vollendete; die beiden 60 Meter hohen Türme prägen den Platz. Die heilige Ludmila war die Großmutter des heiligen Wenzel und die erste tschechische Heilige.

“Wer war die heilige Ludmila?”

Riegrovy sady

Zehn Minuten zu Fuß nach Norden: Von der oberen Wiese des Parks blicken Sie im Winter über die Dächer bis zur Prager Burg.

Fragen Sie hier, was Sie wollen, zum Beispiel:

  • › Warum heißt das Viertel „Weinberge“?
  • › Was ist eine vánočka?
  • › Welche Tram fährt zurück in die Altstadt?

Herodot AI laden · iPhone und Android

Über dem Fluss

Prager Burg (Pražský hrad)

Der Burgmarkt steht auf dem Georgsplatz, direkt hinter dem Chor des Veitsdoms und vor der romanischen St.-Georgs-Basilika. Nehmen Sie die Tram 22 hinauf bis Pražský hrad oder gehen Sie die Alte Schlossstiege von der Metrostation Malostranská hoch; an den Eingängen gibt es eine Sicherheitskontrolle.

Von den vier Märkten ist dies der mit der meisten Geschichte pro Quadratmeter: Böhmens Herrscher residieren hier seit dem 9. Jahrhundert, die Kronjuwelen liegen hinter sieben Schlössern im Dom, und von den Wällen schauen Sie auf die beleuchteten Dächer der Kleinseite hinunter.

Veitsdom · Katedrála sv. Víta

Begonnen 1344 unter Karl IV., vollendet erst 1929. Innen: die Wenzelskapelle mit Wänden aus Halbedelsteinen, das silberne Grabmal des heiligen Johannes von Nepomuk und das Glasfenster von Alfons Mucha.

“Welches Fenster ist von Mucha?”

St.-Georgs-Basilika

Hinter der roten Barockfassade steckt die älteste erhaltene Kirche der Burg, gegründet um 920; die beiden weißen Türme sind romanisch, aus dem 12. Jahrhundert.

Goldenes Gässchen · Zlatá ulička

Eine Reihe winziger bunter Häuser, im 16. Jahrhundert für die Burgwache in die Burgmauer gebaut. Franz Kafka schrieb 1916–17 in der Nummer 22.

“Warum heißt es Goldenes Gässchen?”

Fragen Sie hier, was Sie wollen, zum Beispiel:

  • › Warum sind die Kronjuwelen mit sieben Schlüsseln verschlossen?
  • › Wer hat den Dom gebaut?
  • › Was sieht man vom Garten auf der Bastei?

Herodot AI laden · iPhone und Android

Kleinere Märkte und Bräuche

Zwischen den Märkten: kleinere Plätze und tschechische Weihnachtsbräuche

Kleinere Märkte gibt es auch am Platz der Republik beim Gemeindehaus und Pulverturm, auf der Kampa-Insel unter der Karlsbrücke, am Tylovo náměstí und im Havelské tržiště, der mittelalterlichen Marktgasse der Altstadt, die das ganze Jahr über handelt. Vom Altstädter Ring sind es etwa fünf Minuten zu Fuß zum Wenzelsplatz, sieben über die Celetná zum Platz der Republik und eine halbe Stunde über die Karlsbrücke und die Nerudova hinauf zur Burg.

Auch was an den Ständen liegt, hat seine Geschichte. In den Tagen vor Weihnachten werden Karpfen lebend aus Bottichen auf dem Gehsteig verkauft, für das Abendessen am Heiligen Abend. Vánočka ist der geflochtene Weihnachtsstriezel; cukroví sind die kleinen Plätzchen, von denen jede Familie ein Dutzend Sorten backt. Die Geschenke bringt Ježíšek, das Christkind, am Abend des 24. Dezember, und am 5. Dezember zieht der Nikolaus mit Engel und Teufel durch die Straßen.

Fragen Sie hier, was Sie wollen, zum Beispiel:

  • › Warum essen Tschechen an Heiligabend Karpfen?
  • › Wer bringt in Tschechien die Geschenke?
  • › Was ist medovina?
  • › Welches ist das älteste Haus in dieser Gasse?

Herodot AI laden · iPhone und Android

So funktioniert Herodot AI auf dem Weg über die Märkte

Herodot AI ist kein Audioguide mit festen Stationen, sondern ein Guide, der die ganze Stadt kennt und Ihnen antwortet.

  • Richten Sie das Handy auf irgendetwas

    Fotografieren Sie die Teynkirche, eine Statue oder ein Hauszeichen und hören Sie in Sekunden die Geschichte dazu, auf Deutsch.

  • Stellen Sie Rückfragen

    Fragen Sie, warum das Skelett an der Uhr nickt, was Trdelník ist oder wo die Menge 1989 stand, und bekommen Sie die Antwort an Ort und Stelle.

  • Keine feste Route, keine Stationenzahl

    Die Märkte sind ein lockerer Rundgang, keine Tour. Bummeln Sie, biegen Sie in eine Seitengasse ab, kommen Sie zurück: Die Geschichten sind dort, wo Sie gerade sind, in ganz Prag und ganz Tschechien.

  • Hände in den Taschen

    Die Geschichten laufen über Ihre Kopfhörer; das Handy nehmen Sie nur heraus, um zu fragen oder zu fotografieren.

Ein Guide für alle Prager Weihnachtsmärkte

Laden Sie Herodot AI, stecken Sie die Kopfhörer ein und fangen Sie an dem Markt an, der am nächsten liegt. Die App funktioniert in Prag, in Kutná Hora und Krumau und in jeder tschechischen Stadt, in der es keine Führung gibt.

Nach oben