Les quatre figures
De part et d’autre du cadran supérieur : la Vanité avec un miroir, l’Avare avec sa bourse, la Mort en squelette avec une cloche et un sablier, et un Turc avec un luth. Quand la Mort sonne, les autres secouent la tête.
La foule se rassemble, le squelette sonne sa cloche, les Apôtres apparaissent, et quarante secondes plus tard tout est fini. Herodot AI vous explique ce que vous venez de voir, comment lire les cadrans et les histoires de la place autour de vous.
Attendez l’heure, regardez les Apôtres, puis demandez « Est-ce vrai qu’on a aveuglé l’horloger ? ». Voici le genre d’histoire que vous entendez :
Tous les guides de Prague la racontent : les conseillers municipaux étaient si fiers de leur horloge qu’ils firent aveugler son créateur, maître Hanuš, pour qu’il n’en construise jamais de plus belle pour une autre ville. Aveugle et amer, Hanuš grimpa dans le mécanisme, plongea la main dans les engrenages, et l’horloge s’arrêta pendant des années.
C’est une histoire merveilleuse, et presque certainement fausse. L’horloge fut réalisée vers 1410 par Mikuláš de Kadaň ; Hanuš ne fit que la réparer quelque quatre-vingts ans plus tard, et personne n’a consigné le moindre aveuglement. La légende vient d’une confusion du XVIe siècle qui est restée. Ce qui est vrai : le squelette sonne depuis des siècles, et l’horloge indique toujours l’heure de la Vieille Bohême, où la journée commence au coucher du soleil.
Télécharger Herodot AI · iPhone et Android
L’horloge de la tour de l’hôtel de ville de la Vieille-Ville fut réalisée en 1410 par l’horloger Mikuláš de Kadaň avec l’astronome Jan Šindel. C’est la plus ancienne horloge astronomique du monde encore en fonctionnement. Le cadran supérieur indique l’heure de trois façons, dont l’heure de la Vieille Bohême comptée depuis le coucher du soleil, ainsi que la position du soleil et de la lune dans le zodiaque ; le cadran-calendrier inférieur, peint par Josef Mánes en 1866, montre les mois et les fêtes des saints. Les Apôtres furent ajoutés dans les siècles suivants ; l’horloge fut gravement brûlée lors du soulèvement de Prague en mai 1945, puis reconstruite.
La place de la Vieille-Ville qui l’entoure est le marché de Prague depuis le XIIe siècle. Les deux tours gothiques de l’église de Týn dominent les maisons ; le monument à Jan Hus se dresse au centre ; et 27 croix blanches dans le pavé près de l’hôtel de ville marquent les chefs protestants exécutés ici le 21 juin 1621.
De part et d’autre du cadran supérieur : la Vanité avec un miroir, l’Avare avec sa bourse, la Mort en squelette avec une cloche et un sablier, et un Turc avec un luth. Quand la Mort sonne, les autres secouent la tête.
Montez à pied ou en ascenseur jusqu’à la galerie pour la plus belle vue sur la place, les tours de Týn et le château au loin.
Les tours mesurent environ 80 mètres et ne sont pas identiques : la plus massive est surnommée Adam, la plus fine Ève. L’astronome Tycho Brahe est enterré à l’intérieur.
Incrustées dans le pavé au pied de la tour, elles rappellent les nobles et bourgeois de Bohême décapités après la bataille de la Montagne Blanche.
Posez-lui n’importe quelle question sur place, par exemple :
Pas d’itinéraire, pas d’arrêts numérotés
Herodot AI n’est pas un audioguide à arrêts fixes. Il connaît tout le lieu : l’histoire porte sur l’endroit où vous vous trouvez, dans l’ordre où vous marchez.
Posez vos questions en direct
Une statue, une date, une légende : posez la question et obtenez la réponse aussitôt, à la voix ou par écrit.
Des récits qui s’adaptent à vous
Dites que vous aimez l’architecture, les rois ou les histoires de fantômes, ou que vous voyagez avec des enfants, et il change sa façon de raconter.
Partout, pas seulement ici
La même appli fonctionne dans tout Prague, dans toute la Tchéquie et dans le reste du monde, des grands sites à l’église de village qu’aucun guide ne mentionne.
Oui. Herodot AI est un audioguide sur votre propre téléphone : devant l’horloge, il explique les cadrans et les figures, puis répond à toutes vos questions, y compris sur le reste de la place de la Vieille-Ville. Ce n’est pas une liste d’arrêts fixes : vous continuez où bon vous semble.
À chaque heure pile, environ de 9 h à 23 h. Arrivez quelques minutes avant pour avoir une place devant ; le spectacle dure moins d’une minute.
Oui, avec un billet de l’hôtel de ville de la Vieille-Ville. Il y a un ascenseur et une rampe, et la galerie domine toute la place.
Téléchargez Herodot AI, mettez vos écouteurs et attendez l’heure. Puis continuez : la même appli raconte le pont Charles, le quartier juif et tous les lieux où vous allez.