Josefov, Prague

Audioguide du quartier juif de Prague : les synagogues de Josefov

Six synagogues, un cimetière où les tombes se superposent en couches et mille ans de Prague juive en quelques rues. Herodot AI vous raconte l’histoire et les légendes de chaque lieu, et répond à vos questions avec délicatesse.

  • Chaque synagogue et le cimetière
  • Des réponses en direct à vos questions
  • Des récits dans votre langue

Ce que Herodot AI vous raconte dans le quartier juif

Placez-vous devant la synagogue Vieille-Nouvelle et demandez « Le Golem est-il vraiment là-haut ? ». Voici le genre d’histoire que vous entendez :

Levez les yeux vers le haut pignon de brique. Derrière se trouve le grenier où, dit la légende, le Golem repose encore. Le rabbin Judah Loew, le grand savant de la Prague de Rodolphe II, façonna un homme avec l’argile de la Vltava pour protéger le ghetto, et lui donna vie en plaçant dans sa bouche un nom de Dieu. Chaque vendredi soir, il retirait ce nom, pour que le Golem se repose pendant le shabbat.

Un vendredi, il oublia. Le Golem se déchaîna dans les rues, et le rabbin dut le poursuivre et lui arracher le nom de la bouche en plein office. L’argile sans vie fut montée dans le grenier de cette synagogue. Le rabbin, lui, a bien existé ; il mourut en 1609, et sa tombe dans le vieux cimetière, juste à côté, est toujours couverte de cailloux et de petits mots. L’histoire du Golem ne fut mise par écrit qu’au XIXe siècle.

Un extrait. Dans l’appli, chaque histoire est racontée sur place, dans votre langue, et change selon vos questions et vos centres d’intérêt.

Télécharger Herodot AI · iPhone et Android

Le quartier juif en bref

Des Juifs vivent à Prague depuis au moins le Xe siècle, et la plupart du temps ils furent confinés dans un ghetto fermé de murs à côté de la Vieille Ville. Il prit le nom de Josefov en hommage à l’empereur Joseph II, dont les réformes des années 1780 assouplirent les restrictions imposées à la vie juive. Au tournant du XXe siècle, le vieux quartier surpeuplé fut rasé et reconstruit avec les immeubles Art nouveau que l’on voit rue Pařížská ; seuls les synagogues, l’hôtel de ville juif et le cimetière furent épargnés.

C’est pourquoi Josefov abrite l’un des ensembles de monuments juifs les mieux conservés d’Europe. La plupart appartiennent aujourd’hui au Musée juif de Prague, dont les collections proviennent de communautés de Bohême et de Moravie, souvent réunies pendant la Shoah, au cours de laquelle la plupart des Juifs des pays tchèques furent assassinés. La synagogue Pinkas porte les noms de près de 80 000 d’entre eux sur ses murs.

Sites principaux
Synagogues Vieille-Nouvelle, Pinkas, Maisel, Klaus et Espagnole, vieux cimetière juif
Billets
Billet du Musée juif ; la synagogue Vieille-Nouvelle a un billet séparé ou combiné
Fermeture
Le samedi et les jours de fêtes juives
Accès
Métro A jusqu’à Staroměstská, puis 5 minutes à pied

À voir dans le quartier juif

Synagogue Vieille-Nouvelle

Construite vers 1270, c’est la plus ancienne synagogue en activité d’Europe, une haute salle gothique au pignon de brique. On y célèbre toujours des offices.

Vieux cimetière juif

Utilisé du XVe siècle à 1787, il compte environ 12 000 stèles penchées les unes sur les autres. Faute de place, les tombes furent superposées en couches. Le rabbin Judah Loew, le Maharal, y repose.

Synagogue Pinkas

Les noms de près de 80 000 victimes juives de la Shoah originaires de Bohême et de Moravie sont inscrits sur ses murs ; à l’étage sont exposés des dessins d’enfants du ghetto de Terezín.

Synagogue Espagnole

Construite en 1868 dans le style mauresque, son intérieur est couvert d’arabesques dorées. Devant se dresse une statue de Franz Kafka, né tout près.

Posez-lui n’importe quelle question sur place, par exemple :

  • ›Pourquoi les tombes du cimetière sont-elles en couches ?
  • ›Que montre l’horloge hébraïque de l’hôtel de ville juif ?
  • ›Qui était le rabbin Loew ?
  • ›Où Franz Kafka est-il né ?

Télécharger Herodot AI · iPhone et Android

Comment fonctionne Herodot AI

  • Pas d’itinéraire, pas d’arrêts numérotés

    Herodot AI n’est pas un audioguide à arrêts fixes. Il connaît tout le lieu : l’histoire porte sur l’endroit où vous vous trouvez, dans l’ordre où vous marchez.

  • Posez vos questions en direct

    Une statue, une date, une légende : posez la question et obtenez la réponse aussitôt, à la voix ou par écrit.

  • Des récits qui s’adaptent à vous

    Dites que vous aimez l’architecture, les rois ou les histoires de fantômes, ou que vous voyagez avec des enfants, et il change sa façon de raconter.

  • Partout, pas seulement ici

    La même appli fonctionne dans tout Prague, dans toute la Tchéquie et dans le reste du monde, des grands sites à l’église de village qu’aucun guide ne mentionne.

Avant de partir

Existe-t-il un audioguide pour le quartier juif de Prague ? +

Oui. Herodot AI est un audioguide sur votre propre téléphone : devant une synagogue ou le cimetière, il vous raconte son histoire, puis répond à vos questions. Ce n’est pas une liste d’arrêts fixes, et la même appli fonctionne dans la Vieille Ville et dans tout Prague.

Combien de temps faut-il pour le quartier juif ? +

Deux à trois heures pour voir les synagogues et le cimetière sans se presser. Les sites sont proches les uns des autres, à quelques minutes à pied de la place de la Vieille-Ville.

Quand le quartier juif est-il fermé ? +

Les sites du musée ferment le samedi et les jours de fêtes juives. Dans la synagogue Vieille-Nouvelle, les hommes sont priés de se couvrir la tête ; des kippas en papier sont disponibles à l’entrée.

Un guide qui raconte Josefov avec délicatesse

Téléchargez Herodot AI, mettez vos écouteurs et commencez par n’importe quelle synagogue. La même appli vous accompagne sur la place de la Vieille-Ville, sur le pont Charles et partout en Tchéquie.

Retour en haut