Près de Prague, Tchéquie · excursion

Audioguide du château de Karlštejn : le trésor de l’empereur

Un château gothique sur une colline boisée, construit par l’empereur Charles IV pour garder les joyaux de la couronne et ses saintes reliques. Montez depuis le village : Herodot AI vous raconte son histoire et répond à vos questions, sur le chemin et dans les cours.

  • La montée et le château
  • Des réponses en direct à vos questions
  • Des récits dans votre langue

Ce que Herodot AI vous raconte à Karlštejn

Franchissez la porte et demandez « Est-ce vrai que les femmes n’avaient pas le droit d’entrer ? ». Voici le genre d’histoire que vous entendez :

Tous les Tchèques connaissent l’histoire, surtout grâce à une comédie. Charles IV, dit-on, interdisait aux femmes de passer la nuit à Karlštejn, même à l’impératrice. Le château abritait les reliques les plus saintes de son empire, et il voulait en faire un lieu de prière. Dans la pièce et le film « Une nuit à Karlštejn », l’impératrice se déguise en page et s’y introduit quand même.

La réalité est moins stricte. L’interdiction, si elle a existé, semble avoir concerné les tours supérieures avec les chapelles, où l’empereur passait des jours à jeûner et à prier, et où personne, homme ou femme, n’avait le droit de le déranger. Les ordres lui étaient transmis par une petite ouverture dans le mur. Quand vous arrivez à la Grande Tour, regardez l’épaisseur des murs : elle a été construite pour tenir le monde à distance.

Un extrait. Dans l’appli, chaque histoire est racontée sur place, dans votre langue, et change selon vos questions et vos centres d’intérêt.

Télécharger Herodot AI · iPhone et Android

Le château de Karlštejn en bref

Charles IV, roi de Bohême et empereur du Saint-Empire, fonda Karlštejn en 1348, à environ 30 kilomètres au sud-ouest de Prague. Il ne fut pas bâti pour défendre une frontière mais comme trésor : on y gardait les insignes impériaux, les joyaux de la couronne de Bohême et la collection de saintes reliques de l’empereur. Le château s’élève par paliers sur la colline, de la maison du Burgrave au Palais impérial, à la tour mariale et, tout en haut, à la Grande Tour avec la chapelle de la Sainte-Croix.

La chapelle est le cœur du château. Ses murs sont incrustés de plus de deux mille pierres semi-précieuses et ornés de 129 panneaux peints de saints par maître Théodoric, peintre de cour de l’empereur ; la voûte dorée est parsemée d’étoiles, d’une lune et d’un soleil en verre. Une grande partie de l’aspect actuel du château vient d’une restauration néogothique de Josef Mocker à la fin du XIXe siècle.

Fondation
1348, par Charles IV
Depuis Prague
Environ 40 minutes de train jusqu’à la gare de Karlštejn, puis 2 km de montée à pied
Visites
Intérieurs en visite guidée ; réservez à l’avance la visite de la chapelle de la Sainte-Croix
Durée
Une demi-journée, montée comprise

À voir à Karlštejn

Chapelle de la Sainte-Croix

La chapelle-trésor de l’empereur dans la Grande Tour, avec les peintures de maître Théodoric et des murs de jaspe et d’améthyste. Elle se visite lors d’une visite séparée à places limitées.

Palais impérial

Là où Charles IV logeait lors de ses séjours, avec la salle d’audience et sa chambre.

Tour mariale et église Notre-Dame

Des peintures murales comprenant de rares portraits de Charles IV lui-même datant du XIVe siècle, et la petite chapelle Sainte-Catherine où il priait en privé.

La tour du puits et les panoramas

Le puits profond du château et sa roue à marcher, et la vue sur la vallée de la Berounka et les forêts du Karst de Bohême.

Posez-lui n’importe quelle question sur place, par exemple :

  • ›Quelles reliques Charles IV gardait-il ici ?
  • ›Pourquoi les joyaux de la couronne ne sont-ils plus à Karlštejn ?
  • ›Qui était maître Théodoric ?
  • ›Quelle part du château est d’origine et quelle part date du XIXe siècle ?

Télécharger Herodot AI · iPhone et Android

Comment fonctionne Herodot AI

  • Pas d’itinéraire, pas d’arrêts numérotés

    Herodot AI n’est pas un audioguide à arrêts fixes. Il connaît tout le lieu : l’histoire porte sur l’endroit où vous vous trouvez, dans l’ordre où vous marchez.

  • Posez vos questions en direct

    Une statue, une date, une légende : posez la question et obtenez la réponse aussitôt, à la voix ou par écrit.

  • Des récits qui s’adaptent à vous

    Dites que vous aimez l’architecture, les rois ou les histoires de fantômes, ou que vous voyagez avec des enfants, et il change sa façon de raconter.

  • Partout, pas seulement ici

    La même appli fonctionne dans tout Prague, dans toute la Tchéquie et dans le reste du monde, des grands sites à l’église de village qu’aucun guide ne mentionne.

Avant de partir

Existe-t-il un audioguide pour le château de Karlštejn ? +

Oui. Herodot AI est un audioguide sur votre propre téléphone : il vous raconte l’histoire du château pendant la montée depuis le village et dans les cours, et répond à vos questions. Les intérieurs se visitent avec un guide, et l’appli vous sert avant et après pour tout ce que vous voulez approfondir.

Comment aller de Prague à Karlštejn ? +

Les trains régionaux depuis Praha hlavní nádraží ou Praha-Smíchov rejoignent la gare de Karlštejn en environ 40 minutes. De là, il reste environ 2 km à pied, à travers le village puis en montée, soit une demi-heure environ.

Faut-il réserver ? +

En été et pour la visite de la chapelle de la Sainte-Croix, oui, réservez à l’avance en ligne. Les visites ont lieu en plusieurs langues, et le château ferme le lundi hors de la haute saison.

L’histoire de Karlštejn pendant la montée

Téléchargez Herodot AI, mettez vos écouteurs et partez de la gare. La même appli fonctionne à Prague et dans chaque château que vous visitez en Tchéquie.

Retour en haut